Нет, не поможет.
Для того чтобы "руссифицировать" английский патч, тебе необходимо найти файлы files.SFS mg_sound.dll из русского патча. Ставишь английский патч, затем копируешь выше названные файлы в папку Ила, ставишь, разумеется, русскую отучалку и все готово. Проверенно, работает.
Если поставишь просто отучалку английскую, то у тебя весь интерфейс игры будет на английском соответсвенно, но тоже будет работать.