Да не термики это... Так, жалкое подобие. От температуры воздуха не зависят, от времени года - тоже. Просто программируется подъем планера игрока с определенной скоростью - не более того.

Конечно, можно вручную, при описании "термика" задать изменение потока в зависимости от времени суток и времени года, но связать его с погодой невозможно.

Немного лучше ситуация с динамическими потоками, т.е. с парением в ветровых потоках. Тут есть зависимость скорости подъема от направления ветра.