Не покупайте книги "Центрполиграфа" кроме как "для посмеяться". Автоматический перевод без коррекции, для них - обычное дело