Немного не по изначальной теме, но уже к обсуждению. Недавно закончил перевод "JG26...", параллельно посматривал в Зефирова (и не только). Так вот, вспомнился один момент - сноска к описанию эпизода, когда Дуглас Бэдер был сбит и оказался на КП JG26 у Галланда:

«Асы Люфтваффе. Дневные истребители», том II, М.Зефиров:
«… Позднее Галланд, вместе с Бэдером читали лекции о Второй Мировой войне в Америке. Другом Галланда стал также и другой английский ас – Роберт Станфорд Тук (Robert Stanford Tuck). 28.01.1942 года Тук был сбит зенитной артиллерией над Сент-Омером. Галланд пригласил его к себе на обед и перед тем, как Тука отправили в лагерь для военно-пленных, подарил ему бутылку шотландского виски. После войны Галланд часто гостил у Тука в Англии на его ферме, где тот выращивал грибы, и, в свою очередь, Тук бывал у Галланда в Германии. В доме Галланда над баром висел плакат: «Тук и Галланд- 30 лет после войны», на котором было приписано от руки «Намного лучше встретиться здесь и теперь, чем над Ла-Маншем в 1941г.». Дуглас Бэдер умер в 1983, а Роберт Стенформ Тук в 1987 и Галланд присутствовал на похоронах обоих».
Более того, Джеймс Финнеган (James Finnegan) из 50 FG, сбивший Me262 Галланда на своем P-47D в бою 18 апреля 1945 года, также имел возможность познакомиться и пообщаться с Галландом в 1979 году на встрече Ассоциации летчиков-истребителей.

Война и все такое - это, конечно, объективное положение вещей в мире. Но все же, думается, ни один человек в своем уме войны не хочет. Прежде всего ребята были летчиками. Светлая им память.