1. Если есть подхваты на ТВ, то проще договориться там.Сообщение от Cure
2. Если нет напрягов с бабками, то см. здесь раздел "Платы видеомонтажа", тебе нужна плата с возможностью захвата аналогового S-Video сигнала.
3. Можно поискать в городе конторы, которые оцифровывают с кассет за бабки.
4. Найти знакомого с видеокартой с TV-in. Если он умеет с ней обращаться, то качество будет вполне приемлемым.