Цитата Сообщение от Maximus_G
Зря вы так. Почитайте еще раз - Любим... мать, а не только... девку. Мать и девка - как ассоциативное представление государств, но всё это страна, которую любим.
Я не филолог, но классику читал.
В России на "девку" не обрадуется ни девушка ни женщина. Скорее всего обидятся. Само слово "девка" раньше, если мне не изменяет память, обозначало крепостных женского пола. Сейчас, по крайней мере в некоторых местах, девка - неуважительное обращение к женщине, либо панибратски-люмпенское.
Интересно где "девка" - уважительное обращение? У вас в приморье так?

Кроме того, Россия - страна с тысячелетней историей.
СССР - с едва полувековой. Российская Федерация (или равнозначное название Россия) - это та-же вековая Россия, которая вернулась после смерти СССР, приняла на себя ее долги и обязательства, и не гнобит физически противников России (сторонников СССР).
И при этом СССР - старенькая мать, а Россия - девка?!?!?
ИМХО сама постановка оскорбительна.