На всякий случай повторю: первый заключенный (который ближе к двери) НЕ разговаривает. Он выдает только одну фразу, вариантов ответа на нее не предлагается. А вот второй - говорит. Надо выбрать вариант ответа (все зачистили/еще осталась пара ребелей) - в общем, полноценно пообщаться. Он благодарит за помощь и сообщает, что пошел эвакуироваться, чего и нам советует. Как только он ушел - миссия должна завершиться. Вот я и удивляюсь, раз он ушел в наш первый заход (разговор завершился), почему не сработало окончание миссии?

В общем надо помнить, что и последовательность разговора может иметь значение.