Упырь, я вот щас ее читаю - не помнимаю, почему фильм костерят. По-моему, фильм снят слово в слово по книжке, если не обращать внимания на всякие мелочи, которые имеют значение только для полоумных фанатов. Или мало прочитал еще?