Тьфу, блин, я думал топик про японцев
Тьфу, блин, я думал топик про японцев
Всё вышесказанное прошу считать ИМХОй автора поста.
Ага, только как это перевести правильнее будетСообщение от KAPEH
Тьфу, блин, я думал топик про японцев? "Томи" - это "богатство", а вот "чи" в каком смысле лучше будет - "кровь" или "земля"? Или это от метода посадки зависит?
Лучше "земля"...Это будет звучать как-то по-нашему...по рабоче-крестьянски. Как в Томске с землей, кстати? Родит? :pАга, только как это перевести правильнее будет
Всё вышесказанное прошу считать ИМХОй автора поста.
Ваши права
Ответить с цитированием