2 Paramon
А я думал что Mistel это омела (растение такое)
Отнюдь не омела.  :p Первоначально связку беспилотного бомбардировшика и пилотируемого истребителя называли "Бетховен" ("Beethoven&quot или "Отец и сын" ("Vater und Sohn&quot. Однако, как ни странно, наибольшее распространение получило прозвище "Тележка с навозом" ("Mistelgespann&quot, или просто "Mistel".

З.Ы. Немцы всё видят по-своему. По-моему, больше всего это на мух блудливых похоже.