Ну, я не только про Яки писал. Для того, чтобы пробить радиатор на МиГаре надо для начала пробить кабину... а это влечет за собой проблемы иного порядка То же самое на Як-1 и Як-7 ( те, которые с гаргротом).
А стрелять можно не только ровно сверху, да и пробить кабину и попасть по пилоту - жто не одно и ттоже.

И против осколков фугасных снарядов при попаданиях из верхней полусферы такая схема выгоднее.
Мож конечно и выгоднее, но думаю что скорее в плане живучести надо говорить о большей площади поражаемой радиаторов в проекции сверху, нежели о том что защищен он фюзеляжем.