По-моему для того чтобы решить какая конструкция лучше (дерево или металл), достаточно:
1)установисть тенденцию развития авиации в этом направлении и 2) "прикинуть" более широко, выходя за рамки авиации в целом. Итак:
1) Деревянные +полотно, постепенно вытеснялись смешанной конструкцией, которая постепенно вытеснялась цельнометаллической. Тенденция налицо. Да и сейчас самолеты (вертолеты) деревянными не делают. И это при том, что:
2) Дерево проще "достать", чтобы его преобразить в изделие -нужно меньше техногий и затрат. Ну в общем мебель -это одно, а корпус для авто, самолета и т.д. -совсем другое. Другие технологии и затраты, и как следствие более высокое качество. Ни разу не встречал и не слышал о деревянных авто. О кораблях приходись, они парусниками назывались, только они были "вытеснены".
По-моему все очевидно "до нельзя", из чего самолет лучше делать, из дерева или металла. Ответ дала сама история.