Сия прога цепляется к Ил-2 (версии 2.01 или выше) по протоколу DeviceLink, запрашивает у него разные параметры самолета игрока - скорость, высоту, положение закрылок и триммеров, температуру масла или воды в системе двигателя и много чего еще - описание всех параметров, которые можно получать лежат в файле DeviceLink.txt в каталоге Ил-2 после установки патча 2.01 (перевод на русский лежал где-то здесь на форуме, можно поискать). Полученные значения можно или просто отобразить на экране в виде таблицы или графика или использовать для вычислений. Например пересчитать приборную скорость в истинную. Полученные данные и результаты расчетов можно записать в лог файл в формате csv для дальнейшего анализа в Excel.
Про первую версию можно почитать вот здесь:
http://www.sukhoi.ru/forum/showthread.php?p=453201
Вот тут есть очень хороший пример анализа логов, написанный Maximus_G
http://www.sukhoi.ru/forum/showthread.php?t=27484
Ну, и офицальная страничка (никак руки не дойдут привести ее в нормальный вид) http://avcsite.ru/il2dl/graph.htm