Судя по ответу разработчиков в основной теме, в данный момент настраивать раскладку управления на джое нельзя...