Процесс введения "узлов" вместо "миль" в авиацию пошёл примерно в 44 году в США/Великобритании, причем в США в первую очередь в морской авиации.Сообщение от Ivanych
Учитывая что производство "Аэрокобр" было завершено в августе 44, мне представляеться крайне маловероятным появление на "Аэрокобрах" "узлов".
Так что единственный вариант имхо - восстановленая машина, в которую при восстановлении воткнули более поздний прибор.
Есть конечно, мне только непонятно что там привело вас к выводу: "с разметкой приборов, узлами, милями, и пр. не так все просто как Вы написали".Сообщение от Ivanych