Дополнение с форума Гештаба
да. Поправка к истории одной квартиры.

Роль доброго дядюшки Американца описана совершенно неверно. Его главный недостаток не в манере морально вещать, возложив ноги на стол, даже не в убеждении всех, что главная рогатка в махаловке - его была. А вовсе даже в том, что он под шумок слабал себе настоящий ствол, да с этим кольтом и заявился под раздачу. Особенно на Русского засматривал, потому что у Русского комната и так большая и всякими причиндалами набита под завязку. Нехрен ему, пьяни и рвани, с большими меряться.
А бедному Русскому пришлось срочно своим стволом обзаводиться, отчасти из пертых у Немца и Американца деталей.
Тогда добрый дядя сказал что Русского он из домовой книги вычеркнет, вместе с примкнувшими и второй ствол Англичанину дал. Француз репу почесал и собственный завел. На всякий пожарный...