Цитата Сообщение от Ivanych
В русском аналоге это примерно так - "Тих(овые) истребители" и "Истребители Тихого" (не совсем точно, но адекватного перевода нет), "Истребители над Тихим".
Имхо, здесь, для российского рынка нет четкой привязки к тихоокеанской войне 41-45гг. Истребителями над Тихим могут быть и Томкэты.
При всех минусах названия "Перл Харбор" - есть четкий ассоциативный ряд.