Открыто голосование на G-1

[aeropunk]

Да не 1с казлы, а в нашем государстве есть другие казлы, которые сидятв большом доме и такие дурацкие законы о лицензировании и акцызных марках и всяких разных фигнях принимают, чтоб свое грязное бабло отмывать,и националисты, чтоб небыло на компакте написано "1с Коллекция Игрушек", ( бо це не р1дна мова) , а було надруковано " 1с Колекц1я 1грашок" и ждать нам с тобой этого "счасться" примерно с месяц! Пока все бумаги подготовят!

А саму игру они тоже переводят?
Как будет по-украински 'Самолет противника уничтожен'?

[DjaDja_Misha]

А саму игру они тоже переводят?
Как будет по-украински 'Самолет противника уничтожен'?

ГЫЫЫЫ! "Миська рада!!!"

ПСЫ: Без обид Украинцам.
(Шутка)

[9/JG52_Bubi]

А саму игру они тоже переводят?
Как будет по-украински 'Самолет противника уничтожен'?

Здоровенькі були шановний Vorobey! На нашій щирій, співучій українській мові 'Самолет противника уничтожен' можна перекласти таким чином: " Літак ворога знищено ", а если серьезно то естественно никто саму игру не переводит и слава богу, молчите все, а то подкинете идиотам идею и Перл Харбора не увидим в оригинале никогда!

[Kelt]

Здоровенькі були шановний Vorobey! На нашій щирій, співучій українській мові 'Самолет противника уничтожен' можна перекласти таким чином: " Літак ворога знищено ",

Между прочим звучит! Язык певучий и красивый.
Так что если будет такой опрос (на сухом каких уже только не видел )то один голос в активе уже есть

[Пахомов]

Между прочим звучит! Язык певучий и красивый.
Так что если будет такой опрос (на сухом каких уже только не видел )то один голос в активе уже есть

Аднак жа i беларуская мова надзвычай добра гучыць, паважамае спадарства! Калi я не памыляюся, яе прызналi найбольш мiлагучнай сярод усiх iндаеурапескiх моу, толькi iтальянцы нас абышлi па гэтай катэгорыi

[Kelt]

Аднак жа i беларуская мова надзвычай добра гучыць, паважамае спадарства! Калi я не памыляюся, яе прызналi найбольш мiлагучнай сярод усiх iндаеурапескiх моу, толькi iтальянцы нас абышлi па гэтай катэгорыi

Круто, слов нет. Но у меня есть козырь в рукаве.
Попрошу местных этноведов, и они эту фразу на чукотский перетолмачат и еще на парочку местных. Произносить вслух будет опасно - есть реальный риск получить растяжение языка и заклинивание челюстей

[Пахомов]

Круто, слов нет. Но у меня есть козырь в рукаве.
Попрошу местных этноведов, и они эту фразу на чукотский перетолмачат и еще на парочку местных. Произносить вслух будет опасно - есть реальный риск получить растяжение языка и заклинивание челюстей

Нет, многоуважаемый мною Кельт, это не шутка была Где-то в начале 90-х белорусский язык действительно поставили на второе место среди индоевропейских языков по благозвучности после итальянского.

[Пахомов]

а гадкоу дык праз 50 беларускай мовы зусiм ня будзе...

[Kelt]

Нет, многоуважаемый мною Кельт, это не шутка была Где-то в начале 90-х белорусский язык действительно поставили на второе место среди индоевропейских языков по благозвучности после итальянского.

Меня неправильно поняли.
Я ни в коем случае не хотел сказать что белорусский язык хуже.
Я просто пошутил, мол у вас так все красиво, но мы другим берем, сложнейшей артикуляцией

Если кого мои слова задели, приношу извинения.