Если вкратце, то тебя вежливо послали на х...
На частные запросы по крайней мере до конца 2002 года отвечать не хотят по причине загруженности другой работой. И поскольку дело у тебя не срочное предлагают обратиться в частную службу поиска во Фрайбурге (Я так по контексту понял ты в архив запрос какой то делал)
Ниже указаны адреса мужиков с которыми ты можешь связаться, дать денег и сказать чего надо
Для облегчения работы предлагают сходить на www.bundesarchiv.de
Ежели очень приспичит могу точно перевести