Сам не спец, но, видимо, да, сглупил
Дело-то не в моторе, а в симуляции показаний приборов на панели. Думаю, проще сделать симуляцию существующих движков, чем имплантировать инородные и потом для них делать такую же симуляцию.

На истину в последней инстанции не претендую