Эээхххх... А начало ветки было таким интересным...
Иван, давай ещё!!!
Эээхххх... А начало ветки было таким интересным...
Иван, давай ещё!!!
Летать - это не на верблюде с пулемётом ездить. (А.И.Покрышкин)
Я примерно догадываюсь, кто его сбил, но озвучивать не буду:-)
21 сентября Ралль сбил один из истребителей 217 ИАД, два пилота не вернулось, один из них имел звание капитана, возможно он и попал в плен. В более поздней интерпретации когда писалась книга один эпизод наложился на другой, отсюда и появилась версия с Антоновым, якобы сбитым 21 сентября.
Насчет не возвращения Антонова 21 сентября 1941 - это явная временная ошибка...
Сообщение от badger
Ваше право.
Вполне вероятная версия.
Если внимательнее глянуть выше по ветке, то выясниться что 21 сентября 1941 года не вернулся с боевого задания другой Антонов, Михаил Григорьевич, лейтенант из 19 ИАП.
Ваш же Антонов, Яков Иванович, майор, командир 84 ИАП.
в Книге есть фотография Антонова, может просто ее отсканировать и сюда поставить. Так сказать поможет разрешить какой это Антонов был. Если конечно это кому интересно и есть другие фото Антоновых для сравнения?
There is no God other than Winnie the Pooh and Karlsson is his prophet
Вот - век живи, век учись... История неоднозначна.Просто готовый сценарий для фильма.Спасибо всем участникам за дополнительную информацию.
На эйрфорс стоит дата смерти 1944. Интересно откуда инфа
http://www.airforce.ru/staff/who_is_who/a/a2.htm
Художественное описание этого боя с нашей стороны
http://eroplan.boom.ru/bibl/suhov/text/chr2.htm
Крайний раз редактировалось Птиц; 07.09.2004 в 13:15.
подожди там и даты розняться!
24.01.1908 - 1944
Лётчик-истребитель, Герой Советского Союза (1940), майор. В авиации с 1931 г. Участник советско-финляндской войны. Воевал в составе 25 иап, был пом. командира эскадрильи. Совершил 58 боевых вылетов на разведку, штурмовку и сопровождение бомбардировщиков. Участвовал в 5 воздушных боях. Во время Великой Отечественной войны командовал эскадрильей, затем 84 иап. 25.08.1942 был сбит и попал в плен.
Гибель в плену?
когда я умер,не было ни кого...
Кто-бы это опроверг!
=Alco=Fierce
это он. В книге его портретное фото с точно такими же медалями и белой повязкой на переносице закрывающей правый глаз.
....
вот, отсканировали
Крайний раз редактировалось don239; 07.09.2004 в 18:36.
There is no God other than Winnie the Pooh and Karlsson is his prophet
А вот собственно, знаменитое фото.
Документы пилота листает Gollob, Второй слева -Dickfeld
2Иван Дурак
спасибо за перевод
2 don239
Давай теперь твоя очередь нам книгу переводить. Хотя бы кусочками.
Егеж... ждемс
Крайний раз редактировалось LuckyKOT; 10.09.2004 в 10:46.
Люди по рождению все безымянны, а потому все они вместе представляют одно безымянное единство.
Да. Что там дальше?
Собственно вот она
С афтографом автора?
Не, эта без автографа
Мою в воскресенье привезут..., просил с афтографом...
«А мои куряне – бывалые войны: под трубами повиты,
под шлемами взлелеяны, с конца копья вскормлены:
пути им ведомы, овраги известны, луки у них натянуты,
колчаны открыты, сабли наточены: сами скачут как
серые волки в поле, ища себе чести, а Князю – славы.»
Слово о полку Игореве.
Привезли!!!!!!!!!!!!Без автографа... блин... Наверно меня не поняли
«А мои куряне – бывалые войны: под трубами повиты,
под шлемами взлелеяны, с конца копья вскормлены:
пути им ведомы, овраги известны, луки у них натянуты,
колчаны открыты, сабли наточены: сами скачут как
серые волки в поле, ища себе чести, а Князю – славы.»
Слово о полку Игореве.
Гарик, а ты её купил? Мне так подарили.
Я попросил друзей её купить на месте, они купили и мне подарили
«А мои куряне – бывалые войны: под трубами повиты,
под шлемами взлелеяны, с конца копья вскормлены:
пути им ведомы, овраги известны, луки у них натянуты,
колчаны открыты, сабли наточены: сами скачут как
серые волки в поле, ища себе чести, а Князю – славы.»
Слово о полку Игореве.
2 Иван Дурак
Душевное спасибо за приведенные выдержки.
2 Птиц & 23AG_Garik
Ну что хлопцы... как насчёт отсканить это дело?
У меня сканер цепляца не хочет, падла.....
Можно отсканить... Время надо, книга-то не маленькая, кроме того я только в начале пути изучения немецкого, править буду д-о-о-олго
«А мои куряне – бывалые войны: под трубами повиты,
под шлемами взлелеяны, с конца копья вскормлены:
пути им ведомы, овраги известны, луки у них натянуты,
колчаны открыты, сабли наточены: сами скачут как
серые волки в поле, ища себе чести, а Князю – славы.»
Слово о полку Игореве.
а что конкретно перевести, что было бы интересно для вас? описаний воздушных боев там оказалось меньше, чем я думал
There is no God other than Winnie the Pooh and Karlsson is his prophet
А ты его ногами!
Ваши права
Ответить с цитированием
