Ситуация следующая:
1. На отдельную установку ПХ версии 3.01 поставил PF_patch302b_common.exe
2. Затем поставил PF_patch302b_ru.exe
В результате: запускаясь через pf_new.exe у меня пропали текстуры самолетов, вместо приборов квадраты белые, вместо эффектов тоже белые квадраты, хотя поверхность моря отлично выглядит.
К слову - видеокарта у меня Радеон 9600ХТ (драйвера Каталист 4.12 бета от АТИ) и ничего вышеуказанного в версии патча 3.01 (отдельная установка) у меня не было.