Как вы думаете, попросить подкорректировать статью, или пусть и дальше выглядят глупо?
Особо их совет поискать ДРУГОЙ симулятор. Может, они сами его напишут? Флаг в руки.
А кого попросить подкорректировать? Автора? А оно ему надо? Он крутой перец, говорил с САМИМ РАЗРАБОТЧИКОМ(!!!) и всё такое. Интересно, а сколько ИДЕАЛЬНЫХ симуляторов с  хотя бы ПОЛНОСТЬЮ КОРРЕКТНЫМ поведением оружия написал автор сего опуса? Сдается мне - ни одного.