А что тебе при этом контролер (с КДП) говорил помнишь?

По сути: Ставить лучше, конечно английскую версию. Проблем не будет.
По кнопочкам - порог, это "мертвая зона" по нашему. Низкая - это скорость перемещения взгляда. Кстати, а чего не хаткой? Там где приборы - это перемещение взгляда безотносительно тойже хатки, мышой чтобы кликать по кабине. Т.е. если ты хочешь например, покрутить закрылки на борту, просто ведешь туда мышой и взгляд смещается куда надо. Функции - это тоже самое, сдублированное. Т.е. можно и тем и тем.

Объяснил как смог.