Значица так .
В инструкции, которая лежит по этому адресу:

ftp://217.16.26.154/pub/newphone/man...ns_sx1_eng.zip

на 65 стр. есть описание того как аппарат подключается к компу.

В двух словах - при подключении провода к писюку на дисплее должен появиться стандартный значок УСШ (на кабеле должен быть).

Для передачи данных просят воспользоваться Сименсовским пакетом для передачи данных (Siemens Data Suite), который должен быть на КД, который входит в комплект поставки.

Надеюсь поможет.

Если треба, могу выслать инструкцию на мыло, мне она все равно не нужна.

С уважением,
Mirage.

З.Ы. Буготак форева, душа прям разворачивается и заворачивается .