В виртуальный джой перебрасываются тока оси, кнопки не перебрасывал.
Вопрос.
Зачем тебе надо объединение 2 джоев? Твоя игра может работать тока с 1?
У твоих джоев есть маперы? Если есть, тогда можешь кнопки на джое замапить на нажатие кнопок клавы.