Но у наводчика, если это танк с ракетно-пушечным вооружением, имеется возможность наведения вооружения через другой, комбинированный дневной-ночной прицел.
ТПН-3-49 ??? А с чего вдруг он комбинированный? Это типа если днём не включая ИК-лампы ??

Если наводчику закрыли прицел ладошкой, "значит что-то пошло не так"(с)