Я, как начинающий юрист, придерживаюсь такого же мнения. Это именно электронное, виртуальное изображение вещи, на которую распространяются авторские права. Использование такого изображения не может нанести никакого ущерба владельцу торговой марки. О приобретении указанных моделей на рынке вообще речи идти также уже не может

Осталось только добавить соответствующие подписи в игре (типа TM of Vought Inc. или ещё что-либо в этом духе) ИМХО. Прецедентик - то уже сложился, однако!