Ну люфт сложно не заметить Либо ты сдвигаешь ручку от нуля и тут же получаешь реакцию, либо на какие-то колебания возле нуля реакции нет
Твист - использование педалей путем поворота рукоятки вокруг своей оси. Осей у джоя сколько? 3 или 4?
Понял. Твитс (ось Z) у него есть, т.е X,Y,Z,газ.

По поводу люфта, то наверное он очень маленький или его нет. У меня около 0 очень мягкая кривая отклика в ИЛе стоит.
Если хочешь, то сегодня специально для тебя проведу тест. Результаты будут готовы не раньше 22 по Москве.