Ой, мне показалось, я это переводил Наверно для себя.

В общем, тут дело в следующем.

Планеты будут переходить под контроль разных группировок (импов или ребелей). Контроль определяется: количество баз фракции * стоимость базы в FP * время их существования. По результатам будет определяться, кто владеет городами на планете.

По два города на планете всегда будут строго ребельские (Moenia, Coronet, Anchorhead) или имперские (Theed, Bela Vistal, Bestine).
Город будут патрулировать войска контролирующей его фракции и нейтралы (полиция), им подчиняющиеся. Если, к примеру, на Кореллии победили имперцы, Тайренну будут патрулировать стормтруперы и КорСеки.

Патрули (и имперцы, и ребелы) проверяют игроков на наличие нелегальных вещей (слайсенное оружие, наркотики) и наказывают в случае обнаружения. Есть вероятность определения противоположной фракции и нападение. Высокое звание освобождает от сканирования. Побег при сканировании штрафуется потерей FP. При обнаружении врага полиция может позвать на помощь фракционные силы.

При сканировании джедая также возможно его обнаружение. Если ребелы определили светлого джедая они ничего не делают. Если ребелы или имперцы определили темного джедая - атакуют. Сила защитников городов зависит от превосходства соответствующей фрации на планете. Если присутствие империи гораздо выше, чем ребельцев, гарнизоны получаются особенно мощными. Иногда патрули будут заходить в кантины для проверки посетителей.

После изменения принадлежности планеты, города необходимо зачистить, что в них могли появиться патрули новой фракции. Над городом поднимают флаг, по которому можно определить, какая фракция его контролирует. Обновление флага происходит каждый час.

Информацию о ходе гражданской войны (кто какие планеты контролирует) можно будет узнавать через терминалы в космопортах и у рекрутеров.