Да миф, конечно
Уже приводили здесь же, на форуме, пример, как в тот день, когда Марсель заявил 7 побед, англичане потеряли 2 самолета, и то от огня зениток
Так что он вполне может посоревноваться с Хартманом в умении "сбивать языком"