Угу, до 4 квартала я поседею. Да и ну их полем со всеми русскими переводами:

"Выберите себе одну из 4 лодок по вкусу и отправляйтесь на боевую вахту: вам предстоит пускать ко дну вражеские конвои, участвовать в напряженных подводных схватках с другими подлодками и охранять союзные корабли." (цитата с 1С)

1. Вражеских подводных лодок не будет.
2. Подводные лодки не охраняли "союзные" корабли.

Зачем пускать некомпетентных дилетантов писать преcc-релизы? Боюсь, что и перевод будет в том же духе.

Я вообще собираюсь играть с немецкой озвучкой и английскими субтитрами.