Попробуйте принудительно выставить минимальный размер своп-файла на 1024 МБ.
Кстати, с версии 3.04 фай il2fb_new.exe, у меня приводит к завершению игры с ошибкой (не помню какой). Используйте файл il2fb.exe для запуска игры.