Вот и шифровали бы языковые файлы.

Есть конечно альтернативные варианты защиты, напр. USB ключ, всяко лучше чем диск держать в приводе, да и привязать к нему можно сколько угодно продуктов.
Вот реально, ни к одной компании не испытывал такого омерзения как к старфорсу... чтоб они...