Да,жаль никогда не будет в этой игре "Свистящей смерти",т.е. Bristol "Beaufighter"
Жаль.

Забавно, я встречал термин "Свистящая смерть" ("Whistling Death&quot только по отношению к F4U Corsair, полез поискать в и-нет, оказалось что Bristol "Beaufighter" имел похожую кличку :

"Whispering Death", но переводиться это скорее как "Шепчущяя смерть".


Whispering Death - Bristol Beaufighter  
Aircraft Nicknames

"The Japanese nicknamed the Bristol Beaufighter, the 'Whispering Death'." - Invented by some over-imaginative journalist at a bar. In the middle of World War Two, the Japanese weren't likely to answering questions about aircraft nicknames. Similarly, the "Whistling Death" nickname allegedly given to the Chance Vought F4U Corsair by the Japanese is dubious.
Great Aviation Myths

To the Japanese, the Beaufighter became known as "The Whispering Death" (not be confused with "Whistling Death F4U Corsair) which gives some idea of the speed at which one could suddenly appear, strike and turn for home
Bristol Beaufighter

Вы уверены что ничего не спутали?