У немецкого танка Т-3 к 22 июня 41 года пушка была 50 мм с длинной ствола 42 калибра, в ноябре 41 года на Восточный фронт поступили первые танки T-IIIJ с пушкой 50 мм длинной ствола 60 калибров. Танк Т-3 был основной машиной танковых частей вермахта в 41-42 году.

4 танковая бригада Катукова (после 1 гвардейская) комплектовалась в Сталинграде имела 7 танков КВ-1, около 20-25 Т-34-41и также батальон танков БТ-7 примерно около двух десятков танков.
Успех танкистов Катукова был обеспечен правильной тактикой и огромным техническим превосходством ( то есть Катуков использовал все сильные стороны КВ, Т-34 и БТ - правильно)

Насчет прицелов и дальности боя. В бою уже никакая оптика хоть супер-пупер не поможет, так как над полем боя стоит смог из пыли, горелого масла, бензина и солярки и металла.