1. Но факт остается фактом. Такого понятия как ранение в ВТВ нет.
2. На войне всякие случае бывали, но думаю, что повреждение нанесены в бою обычно все-таки чинили в ремонтных мастерских. Сложновато, например, починить заклинившую башню у танка или развороченный моторный отсек на поле боя да под огнем противника.
P.S. На форумах ВТВ и ВМ вопрос о похожести этих игр тоже задавали. И везде пришли к единодушному мнению, что игры эти совершенно разные.