Просто отладочная информация. Что-то во время игры произошло - и твой клиент (Ил2) скинул тебе эту ошибку в файл. А на сервере разработчики, видимо, просто поставили какую-нибудь галку - скидывать в файл. И не убрали.
Главное - играть это не мешает. Можно сносить эти файлы (ИМХО).