Как сказать, как сказатьНу это уж, сами понимаете, не моя вина #![]()
А эмблему "вывернуть" наизнанку, а? Тогда "левобортовая" на правом борту как родная будет ... вот это и называется - "творческий подход"
К тому же можно просто-напросто симметричную эмблему использовать