Забавно... Ты коробку покупал или сгружал с сайта? Мне казалось, что как раз на коробках русским английским языком написано только это:
Star Wars Galaxies: An Empire Divided™ and Jump to Lightspeed™ are required to play this expansion.

но сейчас на сайте как бы продолжение фразы:
The Jump to Lightspeed expansion is included with all orders of Episode III Rage of the Wookiees at no additional charage but will not be active until the Episode III Digital Download expansion is live.

Может, просто не сразу запустили? Ну да не принципиально.