человек, и его приборы, могут воспринимать что-либо, как волну, или как частицу.

реально, микрочастица есть нечто, с определенными свойствами которую можно описать посредством т.н. волновой функции. физический смысл ВФ мы понять не способны - это просто описание. однако, квадрат этой функции описывает вероятность того, что та или другая характеристика примет определенное значение.

в отношении атома - электроны с наибольшей вероятностью обнаруживаются на таких расстояниях, что если все расстояния обозначить точками, получим то, что называют электронной оболочкой, которая и изображается этими шариками-восьмерками. понятно, что электроны вовсе не летают по таким траекториям, прото их там скорее всего обнаружат.

тут возникает такая проблема, обнаруживая электорн (либо другу частицу), либо замеряя любую характеристику, мы замеряем не то, что есть, а то, что мы можем замерить. на самом деле нельзя говорить о том, что электрон летит со скоростью V, или находится в точке xyz. для микромира нет таких понятий, есть только математическое описание, манипулируя с которыми мы можем предсказывать результаты опытов.

для наглядного представления - невозможно замерять объем, форму газа. опыты мы поставить можем, но в зависимости от того, какую емкость возьмем, такой тезультат и будет. а газ тем не менее описать можно, посредством его химического состава и уранений ван-дер-вааальса(с определенной точностью). так вот, замеряя скорость или координату микрочастицы, мы делаем то-же, что и замеряя форму газа, выполняя замер 0.7л бутылкой получим, что форма газа - бутылочная и.д.


что касается массы - у фотона есть масса, как и у ЭМ поля, поскольку фотон=ЭМ поле. другое дело, что у фотона нет массы покоя, но и остановившихся фотонов не существует.