http://www.bf-109.de/pics-merkmale/kuehlsystem-e.jpg

Остается только одна версия - ее просто нарисовали не сразу, вот и все.

Так что вольному воля - хочешь - с полосой, хочешь - без полосы.
Точное время нанесения этой полосы не известно