Меня больше поразило вот это

<Я был полностью уверен, что смогу уничтожить “Уайлдкэт”, и решил прикончить вражеский истребитель, используя только 7,7-мм пулеметы.Я всадил 500 или 600 пуль прямо в “Уайлдкэт”, но по какой-то непонятной причине самолет не падал. >
Какой же боезапас был на "Зеро" ?

Вот-вот!И вэтом весь их японский империализм - как это так я из пулеметиков весь самолет изрешетил,а он не падает.А сколько ты в него раз попал,сукин сын?С косых-то глаз?

В той же книге,минуточку,щас открою...