На Л-39 стрелка АРК не перекидывается на НКП-4, они, переоборудовав кабину видать и повыбрасывав "метрические" приборы, заменив на "НАТОвские" до кучи выбросили и комплект радиокомпаса, возможно.
Второй стрелки быть не дОлжно на УМе :-) все одной решается переключение Д-Б происходит автоматически с жужжанием и стуком в пульте АРК-10 :-).

Но вот а куда данные азимута скидывались в БИС-ах, оборудованных РСБН ? если у них стоял такой-же УГР-4 (указатель курса совместно с указателем КУР), что и на УМ-е ?
или воткнули вторую стрелку, как в КапСиме, или прибор какой отдельно вставили ? Хто знает ?