Яковлев Як-9У, Як-3

[Бомбер]

Нас, вообще-то говоря, интересует правый борт, на котором искажения меньше

Это если про машину Чубукова говорить.. А вот если про машину Логинова, то нас интересует ОБА борта :p
Кстати, я вообще-то склоняюсь к мнению, что на ВСЕХ Вахтанговцах надписи были в одном стиле (красные буквы в белой окантовке) - все-таки вся четверка крафтов была получена одновременно. Так что и на крафте Чубукова надписи скорее всего с обоих бортов и далеко не желтые. За это говорит и один стиль нанесения БН - красные с белым кантом. Переделаю, аднака

Да и, на крайняк, можно ведь каждую букву в векторе растянуть, а потом уж из них надпись собирать

Ну это уж совсем мазохизьм

Ну или растягивать не "в одно движение", а по частям ... скажем, надпись, расположенную горизонтально, растянуть так, чтобы растяжение было неравномерным, т. е. на левом крае отсутствовало, а на правом, котоый ближе к кабине, манехо было,

А вот это правильную идею ты двиганул Я тут порылся в учебнике по фотошопе и нашел приятненькую команду Edit-Transform-Distort. Сначала покривил малость всю надпись целиком, потом отдельно отрезал три верхние буквы и покривил их, далее отдельно отрезал две верхние буквы и покривил их, ну а потом, как вы догадываетесь, отрезал одну букву и окончательно ее искривил
Полтора часа этакого изврата и результат в прикреплении
Исправленные шкуры будут завтра.

ПыСы Иногда полезно читать книжки...