Потому, что сведение достигается отклонением ствола в вертикальной плоскости на N-градусов. А когда самолет делает вираж, это отклонение никуда не девается, и становится горизонтальным...