Это невозможно перевести-это надо понимать ! В двух словах: корреспондент пытается взять интервью у одного из участников ДТП. А именно-пьяный дед ехал на подводе в которую на большой скорости врезалась машина. И дед с помощью идиоматических выражений (которые преобладают) пытается рассказать, как было дело.