По-моему, в этом отношении уж лучше нейтралитет сохранить, т.е. отавить как есть. А то, если следовать данной логике, нужно будет и противоположной стороне (немцам) писать что-то вроде "самолет иванов уничтожен" и т.п. - тут такое начнётся...