Ну в общем-то да.
К сожалению.