Братцы радисты я попробовал заменить файл messages_en на быстренько переведённой моим X-translator PLATINIUM и после перезапуска игры у меня тексты радиосообщений всё равно остались в прежнем виде, то есть основная часть их на английском, и лишь некоторые на русском, но на русском они были и до переустановки файла messages_en!!!В чём тут может быть дело?Заодно выкладываю свой доморощенный файл messages_en.